Моя жизнь напоминает рассказ Джорджа Оруэлла «Как я стрелял в слона». Это история английского офицера, который против своей воли и совести вынужден убить животное, лишь бы не уронить лицо перед толпой местных жителей. А затем наблюдает его медленную, мучительную агонию. С тем исключением, что в момент выстрела за моей спиной вместо тысячи бирманцев стоял я сам.

Гонимый чувством долга и утраты, я прожил 16 лет со дня смерти мамы, заботясь об отце. Я часто думал, что проживаю чужую жизнь. Просыпаясь и засыпая в чужой шкуре. И, как писал Борхес, лишь во сне бывал собою.

Здесь будет резкий переход, но эти мысли важны. Они полны боли и выбора. Может ли быть подлинным праведником человек, не вкусивший греха? Существует ли раскаяние без преступления? Вопросы свободы воли не оставляют меня, потому что я не оставил себе выбора, каким сыном я должен быть.

Стал ли я хорошим человеком, раз не позволил себе быть плохим? И вот — я убил своего слона. Этот слон — шестнадцать лет моей жизни.